MagnaPlay

AI-powered game translation.

1.8Score#758 of 999 agents#3 of 5 in Translator

Why it ranks #758

MagnaPlay, an AI translator from YC W23, ranks #758 of 999 AI agents and #3 of 5 in Translator, with a score of 1.8 of 10. Data as of 3 Oct 2026.

The score adds four parts, each 0 to 10, by weight. Every point comes from public evidence. How scoring works ·

Proof 0 × 30% 0.0
Scale 3 × 30% 0.9
Momentum 0 × 25% 0.0
Autonomy 6 × 15% 0.9
= 1.8

Proof
Do customers use it? 30% of the score
0
No public claims of customers or revenue yet.
Not found: revenue or growth (+4), named customers (+3), a customer result (+2), a customer count (+2), work done at scale (+2)
Scale
Is there a real company behind it? 30% of the score
3
5 people.
- +3
  5 people on its YC page5 to 9 people
Not found: funding round in its news (+3)
Momentum
Is it shipping and growing now? 25% of the score
0
Nothing new in the last 6 months.
Not found: launch YC post in the last 6 months (+3), open roles on YC (+2), new traction claim in the last 6 months (+2), funding news in the last year (+2), a batch in the last year (it is YC Winter 2023) (+1)
Autonomy
How much of the job does it do on its own? 15% of the score
6
Supervised agent: takes actions in other systems; a person approves key steps.
- +6
  Level 2 of 4: Supervised agentTakes actions in other systems; a person approves key steps.
What the model read
- Acts in other systems: 44% likely
- Finishes whole tasks: 17% likely
- Calls itself an agent: 3% likely
- Level 1 from the model's reading of its pages; the evidence review found, with quotes, that its AI acts in the work, so the level is 2
Level 2: Takes actions in other systems; a person approves key steps.

About MagnaPlay

MagnaPlay is game translation simplified into SAAS. Every game needs to be translated - a process which currently consists of finding freelancers, verifying their quality, negotiating prices, building contracts and waiting months for them to deliver.

With MagnaPlay, game developers cut out the middleman and get results 5x faster, at half the price and with more reliable quality. Our combination of AI, expert translators and SAAS fully integrates translation into the gamedev workflow, ensuring games are translated and reach the worldwide audiences that love them so much.